Haengungen gegen die Kohleförderung

Temporary Installations against Coal Mining




Haengungen in Kattowitz



Die Haengungen in Kattowitz wurden von Errkaa und Team im Zeitraum 31.8. bis 4.9.2017 vorgenommen.
Kattowitz (polnisch Katowice) liegt 300 Kilometer südwestlich von Warschau in Polen. Das Stadtbild ist durch zahlreiche Bergwerke und Schwerindustrie geprägt, denn hier befinden sich reichhaltige Kohle- und Erzlagerstätten. Zwar geht die wirtschaftliche Bedeutung der Kohleförderung zurück, dennoch zählt Kattowitz nach wie vor zu den europäischen Städten mit der feinstaubbelastetsten Luft.
Vom 2. bis 15. Dezember 2018 fand hier die UN-Klimakonferenz statt.



Temporary installations in Katowice



The picture hangings in Katowice were carried out by Errkaa and team in the period 31 August to 4 September 2017.
Katowice is situated 300 kilometres to the southwest of Warsaw in Poland. Lying as it does above rich coal and mineral deposits, coal mining and heavy industry are a prominent feature of its cityscape. Although the economic significance of coal mining is decreasing, Katowice is still one of the European cities most affected by fine particulate air pollution.
The UN Climate Change Conference took place here from 2 to 15 December 2018.

siehe Haengung 7 - Knochen
siehe Haengung 3 - Schlange
siehe Haengung 3 - Schlange
siehe Haengung 2 - Nimbus
siehe Haengung 13 - Signifikat
siehe Haengung 12 - Fluss
siehe Haengung 3 - Schlange
siehe Haengung 12 - Fluss
siehe Haengung 14 - Stein
siehe Haengung 7 - Knochen

Garzweiler: Haengungen in Borschemich



Kurz bevor Mensch und Maschine der Braunkohle wegen in routiniertem Vorgehen den Ort Borschemich 2016 zum Verschwinden brachten, entstand diese Fotoserie der temporaeren Installationen.
Den letzten Punkt setzten die riesigen Schaufelradbagger wenige Wochen, nachdem das Team Errkaa abgezogen war.
Mein Film DADA on Vacation spielt zu einem wesentlichen Teil in diesem Szenario; siehe Link Film
Jetzt heißt die Raumkoordinate nicht mehr Borschemich im Umkreis von Garzweiler II, nun heißt sie Garzweiler II.



Garzweiler: Temporary Installations in Borschemich



Shortly before the village of Borschemich vanished from the face of the earth in 2016 - destroyed in sober, workmanlike fashion by men and machines, in order to make way for an open-cast coal mine - this series of photos of temporary installations was taken.
The huge bucket excavators finished the job just a few weeks after the Errkaa team left.
My film DADA on Vacation is largely set in this place; see link film.
The location where we filmed can no longer be found under "Borschemich, near the Garzweiler II mining complex"; now it's simply called Garzweiler II.

Landkarte: Kreis Erkelenz mit Garzweiler II (deutlich vor 2016)
Landkarte: Borschemich (deutlich vor 2016)
A siehe Haengung 13 - Signifikat
B siehe Haengung 14 - Stein
C siehe Haengung 3 - Schlange
D siehe Haengung 2 - Nimbus
E siehe Haengung 6 - Band
F siehe Haengung 7 - Knochen
G siehe Haengung 9 - Signifikant
H siehe Haengung 11 - Lot
I siehe Haengung 1 - Boxer
J siehe Haengung 5 - Trichter
K Braunkohletagebau Garzweiler II, Abbruchkante verschiebt sich permanent
all photos © Errkaa / all rights reserved